diff options
| author | EuAndreh <eu@euandre.org> | 2021-06-19 01:47:04 -0300 |
|---|---|---|
| committer | EuAndreh <eu@euandre.org> | 2021-06-19 07:45:46 -0300 |
| commit | d0a5a24788e6c1720fce72629da4639fac372fad (patch) | |
| tree | 36d62c02b45487bea6501824c5a93a8fa03f7d72 /aux/workflow/update-translations.sh | |
| parent | TODOs.md: Mark #task-9e842529-b782-84a2-1d0a-801a8766cb7e as DOING (diff) | |
| download | git-permalink-d0a5a24788e6c1720fce72629da4639fac372fad.tar.gz git-permalink-d0a5a24788e6c1720fce72629da4639fac372fad.tar.xz | |
Leverage po4a to translate manpages
Diffstat (limited to 'aux/workflow/update-translations.sh')
| -rwxr-xr-x | aux/workflow/update-translations.sh | 16 |
1 files changed, 16 insertions, 0 deletions
diff --git a/aux/workflow/update-translations.sh b/aux/workflow/update-translations.sh new file mode 100755 index 0000000..1974580 --- /dev/null +++ b/aux/workflow/update-translations.sh @@ -0,0 +1,16 @@ +#!/bin/sh +set -eu + +for f in doc/*.en.[1-9]; do + # shellcheck disable=2068 + for lang in $@; do + to="$(echo "$f" | sed "s|\.en\.|.$lang.|")" + po4a-updatepo -f man -m "$f" -p "doc/$lang.po" + printf 'Translating %s...\n' "$to" >&2 + OUT="$(po4a-translate -f man -m "$f" -p "doc/$lang.po" -l "$to" -k 0 -v 2>&1)" + echo "$OUT" >&2 + if ! echo "$OUT" | grep -qF ' is 100% translated ('; then + printf "\n WARNING!\n Missing translations for %s\n\n" "$to" >&2 + fi + done +done |