6 files changed, 84 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/LC_MESSAGES/CHANGELOG.en.md/eo.po b/po/LC_MESSAGES/CHANGELOG.en.md/eo.po
index 6d33e5a..0e3eb5b 100644
--- a/po/LC_MESSAGES/CHANGELOG.en.md/eo.po
+++ b/po/LC_MESSAGES/CHANGELOG.en.md/eo.po
@@ -62,3 +62,27 @@ msgstr ""
 
 msgid "Initial public release."
 msgstr ""
+
+msgid "Use of `$XDG_DATA_HOME`"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"When the environment variable `$XDG_DATA_HOME` is defined, remembering now "
+"appends a trailing `/remembering` to it instead of start writing files to "
+"where the environment variable points to."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This is in conformance with the [XDG Base Directory Specification][xdg]."
+msgstr ""
+
+msgid "Exit code"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"[xdg]: https://specifications.freedesktop.org/basedir-spec/basedir-spec-"
+"latest.html"
+msgstr ""
+"[xdg]: https://specifications.freedesktop.org/basedir-spec/basedir-spec-"
+"latest.html"
diff --git a/po/LC_MESSAGES/CHANGELOG.en.md/fr.po b/po/LC_MESSAGES/CHANGELOG.en.md/fr.po
index 6d33e5a..0e3eb5b 100644
--- a/po/LC_MESSAGES/CHANGELOG.en.md/fr.po
+++ b/po/LC_MESSAGES/CHANGELOG.en.md/fr.po
@@ -62,3 +62,27 @@ msgstr ""
 
 msgid "Initial public release."
 msgstr ""
+
+msgid "Use of `$XDG_DATA_HOME`"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"When the environment variable `$XDG_DATA_HOME` is defined, remembering now "
+"appends a trailing `/remembering` to it instead of start writing files to "
+"where the environment variable points to."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This is in conformance with the [XDG Base Directory Specification][xdg]."
+msgstr ""
+
+msgid "Exit code"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"[xdg]: https://specifications.freedesktop.org/basedir-spec/basedir-spec-"
+"latest.html"
+msgstr ""
+"[xdg]: https://specifications.freedesktop.org/basedir-spec/basedir-spec-"
+"latest.html"
diff --git a/po/LC_MESSAGES/CHANGELOG.en.md/pt.po b/po/LC_MESSAGES/CHANGELOG.en.md/pt.po
index 6d33e5a..0e3eb5b 100644
--- a/po/LC_MESSAGES/CHANGELOG.en.md/pt.po
+++ b/po/LC_MESSAGES/CHANGELOG.en.md/pt.po
@@ -62,3 +62,27 @@ msgstr ""
 
 msgid "Initial public release."
 msgstr ""
+
+msgid "Use of `$XDG_DATA_HOME`"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"When the environment variable `$XDG_DATA_HOME` is defined, remembering now "
+"appends a trailing `/remembering` to it instead of start writing files to "
+"where the environment variable points to."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This is in conformance with the [XDG Base Directory Specification][xdg]."
+msgstr ""
+
+msgid "Exit code"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"[xdg]: https://specifications.freedesktop.org/basedir-spec/basedir-spec-"
+"latest.html"
+msgstr ""
+"[xdg]: https://specifications.freedesktop.org/basedir-spec/basedir-spec-"
+"latest.html"
diff --git a/po/LC_MESSAGES/doc/remembering.en.5.in/eo.po b/po/LC_MESSAGES/doc/remembering.en.5.in/eo.po
index a84c974..0bb9ee1 100644
--- a/po/LC_MESSAGES/doc/remembering.en.5.in/eo.po
+++ b/po/LC_MESSAGES/doc/remembering.en.5.in/eo.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-02 12:41-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-08 07:30-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-02 12:41-0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -56,9 +56,9 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: doc/remembering.en.5.in:13
 msgid ""
-"The I<PROFILE> is a text file, stored on \\f(CR$XDG_DATA_HOME/profile-name"
-"\\fR if \\f(CR$XDG_DATA_HOME\\fR is defined.  Otherwise, it lives in "
-"\\f(CR~/.local/share/remembering/profile-name\\fR."
+"The I<PROFILE> is a text file, stored on \\f(CR$XDG_DATA_HOME/remembering/"
+"profile-name\\fR if \\f(CR$XDG_DATA_HOME\\fR is defined.  Otherwise, it "
+"lives in \\f(CR~/.local/share/remembering/profile-name\\fR."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
diff --git a/po/LC_MESSAGES/doc/remembering.en.5.in/fr.po b/po/LC_MESSAGES/doc/remembering.en.5.in/fr.po
index b95cc07..dac6946 100644
--- a/po/LC_MESSAGES/doc/remembering.en.5.in/fr.po
+++ b/po/LC_MESSAGES/doc/remembering.en.5.in/fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-02 12:41-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-08 07:30-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-02 12:41-0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -55,9 +55,9 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: doc/remembering.en.5.in:13
 msgid ""
-"The I<PROFILE> is a text file, stored on \\f(CR$XDG_DATA_HOME/profile-name"
-"\\fR if \\f(CR$XDG_DATA_HOME\\fR is defined.  Otherwise, it lives in "
-"\\f(CR~/.local/share/remembering/profile-name\\fR."
+"The I<PROFILE> is a text file, stored on \\f(CR$XDG_DATA_HOME/remembering/"
+"profile-name\\fR if \\f(CR$XDG_DATA_HOME\\fR is defined.  Otherwise, it "
+"lives in \\f(CR~/.local/share/remembering/profile-name\\fR."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
diff --git a/po/LC_MESSAGES/doc/remembering.en.5.in/pt.po b/po/LC_MESSAGES/doc/remembering.en.5.in/pt.po
index 6448715..f75496a 100644
--- a/po/LC_MESSAGES/doc/remembering.en.5.in/pt.po
+++ b/po/LC_MESSAGES/doc/remembering.en.5.in/pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-02 12:41-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-08 07:30-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-02 12:41-0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -55,9 +55,9 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: doc/remembering.en.5.in:13
 msgid ""
-"The I<PROFILE> is a text file, stored on \\f(CR$XDG_DATA_HOME/profile-name"
-"\\fR if \\f(CR$XDG_DATA_HOME\\fR is defined.  Otherwise, it lives in "
-"\\f(CR~/.local/share/remembering/profile-name\\fR."
+"The I<PROFILE> is a text file, stored on \\f(CR$XDG_DATA_HOME/remembering/"
+"profile-name\\fR if \\f(CR$XDG_DATA_HOME\\fR is defined.  Otherwise, it "
+"lives in \\f(CR~/.local/share/remembering/profile-name\\fR."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text