diff options
| author | EuAndreh <eu@euandre.org> | 2021-09-14 22:07:29 -0300 |
|---|---|---|
| committer | EuAndreh <eu@euandre.org> | 2021-09-14 22:07:29 -0300 |
| commit | e22fa5d3d78008f53227014afb6b1a6622d5c1d4 (patch) | |
| tree | 2ac167c91a0f7c90f48046e51b68f54290869b9f /src/locale | |
| parent | TODOs.md: Add #task-e9b72107-7dad-0844-d993-503259c729b5 (diff) | |
| download | git-permalink-e22fa5d3d78008f53227014afb6b1a6622d5c1d4.tar.gz git-permalink-e22fa5d3d78008f53227014afb6b1a6622d5c1d4.tar.xz | |
Rework how translation is done
Instead of variables on the code itself, each language gets its own
file.
Diffstat (limited to 'src/locale')
| -rw-r--r-- | src/locale/eo.sh | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | src/locale/fr.sh | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | src/locale/pt.sh | 20 |
3 files changed, 60 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/locale/eo.sh b/src/locale/eo.sh new file mode 100644 index 0000000..6e77ec9 --- /dev/null +++ b/src/locale/eo.sh @@ -0,0 +1,20 @@ +#!/bin/sh +set -eu + +MSG_USAGE='Uzmaniero: git permalink [-phV] DOSIERO [LINIONO]' + +MSG_HELP='Ebloj: + -p nur presas la ligon, ne provas malfermi ĝin + -h, --help montras ĉi tiun helpmesaĝon + -V, --version presas la versian numeron + +Vidu "man git-permalink" por pliaj informoj.' + +MSG_MISSING_FILE="La argumento DOSIERO mankas." + +MSG_UNSUPPORTED_ORIGIN='Origo ne estas subtenata: %s. + +Aldoni anstataŭan ŝablonon por uzi git-permalink (vidu +"man git-permalink.1" por instrukcioj).' + +MSG_OPEN='Malfermado de %s' diff --git a/src/locale/fr.sh b/src/locale/fr.sh new file mode 100644 index 0000000..455912f --- /dev/null +++ b/src/locale/fr.sh @@ -0,0 +1,20 @@ +#!/bin/sh +set -eu + +MSG_USAGE='Usage: git permalink [-phV] FICHIER [LINENO]' + +MSG_HELP='Options: + -p seulement imprimez le lien, n'"'"'essayez pas de l'"'"'ouvrir + -h, --help afficher ce message d'"'"'aide + -V, --version imprime le numeró de version + +Voir "man git-permalink" pour plus d'"'"'informations.' + +MSG_MISSING_FILE="L'argument FICHIER manque." + +MSG_UNSUPPORTED_ORIGIN='Origine n'"'"'es pas supporté: %s. + +Ajouter un modèle de remplacement pour utilisér git-permalink (regarde +"man git-permalink.1" pour les instructions).' + +MSG_OPEN='Ouverture de %s' diff --git a/src/locale/pt.sh b/src/locale/pt.sh new file mode 100644 index 0000000..e0ae89d --- /dev/null +++ b/src/locale/pt.sh @@ -0,0 +1,20 @@ +#!/bin/sh +set -eu + +MSG_USAGE='Uso: git permalink [-phV] ARQUIVO [NOLINHA]' + +MSG_HELP='Opções: + -p somemente imprime o link, não tenta abrí-lo + -h, --help mostra esta mensagem de ajuda + -V, --version imprime o número de versão + +Veja "man git-permalink" para mais informações.' + +MSG_MISSING_FILE="Faltando argumento ARQUIVO." + +MSG_UNSUPPORTED_ORIGIN='Origem sem suporte: %s. + +Adicione um modelo de substituição para usar o git-permalink (veja +"man git-permalink.1" para mais instruções).' + +MSG_OPEN='Abrindo %s' |