aux/workflow/assert-spelling.sh: Add; init dictionaries; fix spelling

- aux/workflow/l10n.sh: fix handling of $@;
- Makefile: remove circular dependency between dev-check and public by
  adding the "l10n-gen" target.

1 files changed, 17 insertions, 15 deletions

diff --git a/aux/workflow/l10n.sh b/aux/workflow/l10n.sh
index ece154e..207237d 100755
--- a/aux/workflow/l10n.sh
+++ b/aux/workflow/l10n.sh
@@ -18,8 +18,23 @@ if [ -z "$LANGS" ]; then
 	exit 2
 fi
 
-# shellcheck disable=2044
-for f in $(find "$@" -not -name '*.en.*'); do
+manpage() {
+	from_f="$1"
+	for l in $LANGS; do
+		to_f="$(echo "$from_f" | sed "s/\.en\./.$l./")"
+
+		printf 'Generating %s...\n' "$to_f"
+		OUT="$(mktemp)"
+		po4a-updatepo -f man -m "$from_f" -p "po/$l.po"
+		po4a-translate -f man -m "$from_f" -p "po/$l.po" -l "$to_f" -k 0 -v 2>&1 | tee "$OUT" >&2
+
+		if ! grep -qF ' is 100% translated (' "$OUT"; then
+			printf '\n\tWARNING!\n	Missing translations for %s\n\n' "$to_f" >&2
+		fi
+	done
+}
+
+for f in "$@"; do
 	case "$f" in
 		*.en.[1-9].in)
 			manpage "$f"
@@ -30,16 +45,3 @@ for f in $(find "$@" -not -name '*.en.*'); do
 			;;
 	esac
 done
-
-manpage() {
-	from_f="$1"
-	for l in $LANGS; do
-		to_f="$(echo "$from_f" | sed "s/\.en\./.$l./")"
-		po4a-updatepo -f man -m "$from_f" -p "po/$l.po"
-		OUT="$(po4a-translate -f man -m "$from_f" -p "po/$l.po" -l "$to_f" -k 0 -v 2>&1)"
-		echo "$OUT" >&2
-		if ! echo "$OUT" | grep -qF ' is 100% translated ('; then
-			printf '\n\tWARNING!\n	Missing translations for %s\n\n' "$to_f" >&2
-		fi
-	done
-}