README.md: Use "#" over "[sudo]" prefix to denote privilege

4 files changed, 58 insertions, 31 deletions

diff --git a/README.md b/README.md
index 435b3fb..eb9fcf2 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -43,7 +43,7 @@ https://git.euandreh.xyz/remembering/tree/tests/ranking.sh?id=44533e2df144e7749a
 ```shell
 $ make
 $ make check
-$ [sudo] make install
+# make install
 ```
 
 You can pass `PREFIX` or `DESTDIR` to `make` if you'd like:
diff --git a/po/LC_MESSAGES/README.en.md/eo.po b/po/LC_MESSAGES/README.en.md/eo.po
index ad6fc6f..369e591 100644
--- a/po/LC_MESSAGES/README.en.md/eo.po
+++ b/po/LC_MESSAGES/README.en.md/eo.po
@@ -295,16 +295,6 @@ msgstr ""
 "$ git permalink -p tests/ranking.sh 23\n"
 "https://git.euandreh.xyz/remembering/tree/tests/ranking.sh?id=44533e2df144e7749a382e298aea53ca11a2239e#n23\n"
 
-#: README.en.md:block 12 (code)
-msgid ""
-"$ make\n"
-"$ make check\n"
-"$ [sudo] make install\n"
-msgstr ""
-"$ make\n"
-"$ make check\n"
-"$ [sudo] make install\n"
-
 #: README.en.md:block 14 (code)
 msgid ""
 "$ make\n"
@@ -333,6 +323,25 @@ msgstr ""
 "[Ŝanĝlisto (CHANGELOG)](https://euandreh.xyz/git-"
 "permalink/eo/CHANGELOG.html)"
 
+#: README.en.md:block 12 (code)
+msgid ""
+"$ make\n"
+"$ make check\n"
+"# make install\n"
+msgstr ""
+"$ make\n"
+"$ make check\n"
+"# make install\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "$ make\n"
+#~ "$ make check\n"
+#~ "$ [sudo] make install\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "$ make\n"
+#~ "$ make check\n"
+#~ "$ [sudo] make install\n"
+
 #~ msgid "[homepage](https://euandreh.xyz/git-permalink/)"
 #~ msgstr "[homepage](https://euandreh.xyz/git-permalink/eo/)"
 
diff --git a/po/LC_MESSAGES/README.en.md/fr.po b/po/LC_MESSAGES/README.en.md/fr.po
index 7c1e673..6ec76b5 100644
--- a/po/LC_MESSAGES/README.en.md/fr.po
+++ b/po/LC_MESSAGES/README.en.md/fr.po
@@ -302,16 +302,6 @@ msgstr ""
 "$ git permalink -p tests/ranking.sh 23\n"
 "https://git.euandreh.xyz/remembering/tree/tests/ranking.sh?id=44533e2df144e7749a382e298aea53ca11a2239e#n23\n"
 
-#: README.en.md:block 12 (code)
-msgid ""
-"$ make\n"
-"$ make check\n"
-"$ [sudo] make install\n"
-msgstr ""
-"$ make\n"
-"$ make check\n"
-"$ [sudo] make install\n"
-
 #: README.en.md:block 14 (code)
 msgid ""
 "$ make\n"
@@ -340,6 +330,25 @@ msgstr ""
 "[journal de modifications (CHANGELOG)](https://euandreh.xyz/git-permalink/fr\n"
 "/CHANGELOG.html)"
 
+#: README.en.md:block 12 (code)
+msgid ""
+"$ make\n"
+"$ make check\n"
+"# make install\n"
+msgstr ""
+"$ make\n"
+"$ make check\n"
+"# make install\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "$ make\n"
+#~ "$ make check\n"
+#~ "$ [sudo] make install\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "$ make\n"
+#~ "$ make check\n"
+#~ "$ [sudo] make install\n"
+
 #~ msgid "[homepage](https://euandreh.xyz/git-permalink/)"
 #~ msgstr "[page d'accueil](https://euandreh.xyz/git-permalink/fr/)"
 
diff --git a/po/LC_MESSAGES/README.en.md/pt.po b/po/LC_MESSAGES/README.en.md/pt.po
index bcdfd48..fa17660 100644
--- a/po/LC_MESSAGES/README.en.md/pt.po
+++ b/po/LC_MESSAGES/README.en.md/pt.po
@@ -299,16 +299,6 @@ msgstr ""
 "$ git permalink -p tests/ranking.sh 23\n"
 "https://git.euandreh.xyz/remembering/tree/tests/ranking.sh?id=44533e2df144e7749a382e298aea53ca11a2239e#n23\n"
 
-#: README.en.md:block 12 (code)
-msgid ""
-"$ make\n"
-"$ make check\n"
-"$ [sudo] make install\n"
-msgstr ""
-"$ make\n"
-"$ make check\n"
-"$ [sudo] make install\n"
-
 #: README.en.md:block 14 (code)
 msgid ""
 "$ make\n"
@@ -337,6 +327,25 @@ msgstr ""
 "[registro de mudanças (CHANGELOG)](https://euandreh.xyz/git-"
 "permalink/pt/CHANGELOG.html)"
 
+#: README.en.md:block 12 (code)
+msgid ""
+"$ make\n"
+"$ make check\n"
+"# make install\n"
+msgstr ""
+"$ make\n"
+"$ make check\n"
+"# make install\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "$ make\n"
+#~ "$ make check\n"
+#~ "$ [sudo] make install\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "$ make\n"
+#~ "$ make check\n"
+#~ "$ [sudo] make install\n"
+
 #~ msgid "[homepage](https://euandreh.xyz/git-permalink/)"
 #~ msgstr "[página inicial](https://euandreh.xyz/git-permalink/pt/)"