Revamp setup of i18n, now with gotext(0)

7 files changed, 117 insertions, 22 deletions

diff --git a/po/doc/de.po b/po/doc/de.po
new file mode 100644
index 0000000..d7bcc4f
--- /dev/null
+++ b/po/doc/de.po
@@ -0,0 +1,29 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. type: Title =
+#: doc/gistatic.en.0.adoc:1
+#, no-wrap
+msgid "gistatic(0)"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ==
+#: doc/gistatic.en.0.adoc:3
+#, no-wrap
+msgid "NAME"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: doc/gistatic.en.0.adoc:6
+msgid "gistatic - ."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: doc/gistatic.en.0.adoc:7
+msgid "Something, something."
+msgstr ""
diff --git a/po/doc/doc.pot b/po/doc/doc.pot
index 7a24056..ad7cf7b 100644
--- a/po/doc/doc.pot
+++ b/po/doc/doc.pot
@@ -1,16 +1,5 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-10 17:17-0300\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/doc/eo.po b/po/doc/eo.po
new file mode 100644
index 0000000..b215aeb
--- /dev/null
+++ b/po/doc/eo.po
@@ -0,0 +1,29 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Language: eo\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. type: Title =
+#: doc/gistatic.en.0.adoc:1
+#, no-wrap
+msgid "gistatic(0)"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ==
+#: doc/gistatic.en.0.adoc:3
+#, no-wrap
+msgid "NAME"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: doc/gistatic.en.0.adoc:6
+msgid "gistatic - ."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: doc/gistatic.en.0.adoc:7
+msgid "Something, something."
+msgstr ""
diff --git a/po/doc/es.po b/po/doc/es.po
new file mode 100644
index 0000000..eb0f41b
--- /dev/null
+++ b/po/doc/es.po
@@ -0,0 +1,29 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. type: Title =
+#: doc/gistatic.en.0.adoc:1
+#, no-wrap
+msgid "gistatic(0)"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ==
+#: doc/gistatic.en.0.adoc:3
+#, no-wrap
+msgid "NAME"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: doc/gistatic.en.0.adoc:6
+msgid "gistatic - ."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: doc/gistatic.en.0.adoc:7
+msgid "Something, something."
+msgstr ""
diff --git a/po/doc/fr.po b/po/doc/fr.po
new file mode 100644
index 0000000..f67684f
--- /dev/null
+++ b/po/doc/fr.po
@@ -0,0 +1,29 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. type: Title =
+#: doc/gistatic.en.0.adoc:1
+#, no-wrap
+msgid "gistatic(0)"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ==
+#: doc/gistatic.en.0.adoc:3
+#, no-wrap
+msgid "NAME"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: doc/gistatic.en.0.adoc:6
+msgid "gistatic - ."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: doc/gistatic.en.0.adoc:7
+msgid "Something, something."
+msgstr ""
diff --git a/po/doc/po4a.cfg b/po/doc/po4a.cfg
index f47447c..8dad20d 100644
--- a/po/doc/po4a.cfg
+++ b/po/doc/po4a.cfg
@@ -1,5 +1,5 @@
 [options] --keep 0 --master-charset UTF-8 --localized-charset UTF-8 --addendum-charset UTF-8
 
-[po_directory] po/doc/
+[po_directory] po/doc
 
 [type: asciidoc] doc/gistatic.en.0.adoc          $lang:doc/gistatic.$lang.0.adoc
diff --git a/po/doc/pt.po b/po/doc/pt.po
index 4f18856..2ac3ac9 100644
--- a/po/doc/pt.po
+++ b/po/doc/pt.po
@@ -1,15 +1,5 @@
-# Portuguese translations for  package.
-# Copyright (C) 2025 THE 'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the  package.
-# Automatically generated, 2025.
-#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-10 17:17-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-10 17:09-0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"