1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-05 14:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Plain text
#: src/i18n.txt:2
msgid "# nav"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/i18n.txt:4
msgid "en/blog/\tBlog"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/i18n.txt:6
msgid "en/til/\tTIL"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/i18n.txt:8
msgid "en/screencast/\tScreencasts"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/i18n.txt:10
msgid "en/pastebin/\tPastebins"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/i18n.txt:12
msgid "en/slide/\tSlides"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/i18n.txt:14
msgid "en/about.html\tAbout"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/i18n.txt:16
msgid "# names"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/i18n.txt:18
msgid "categories\tcategories"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/i18n.txt:20
msgid "category\tcategory"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/i18n.txt:22
msgid "feed\tAtom feed"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/i18n.txt:24
msgid "feedicon_alt\tThe Atom feed icon"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/i18n.txt:26
msgid "tagline\tRobust software, for everybody."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/i18n.txt:28
msgid "prev\tPrevious:"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/i18n.txt:30
msgid "next\tNext:"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/i18n.txt:32
msgid "comment\tComment"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/i18n.txt:34
msgid "about_page\tabout this page"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/i18n.txt:36
msgid "discussions\tview discussions"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/i18n.txt:38
msgid "source\tview source"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/i18n.txt:40
msgid "# languages"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/i18n.txt:42
msgid "de\tDeutsch"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/i18n.txt:44
msgid "en\tEnglish"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/i18n.txt:46
msgid "eo\tEsperanto"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/i18n.txt:48
msgid "es\tEspañol"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/i18n.txt:50
msgid "fr\tFrançais"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/i18n.txt:52
msgid "pt\tPortuguês"
msgstr ""
#. type: Title =
#: src/content/en/index.adoc:1
#, no-wrap
msgid "Home"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/content/en/index.adoc:3
msgid "The newest entry of each collection is listed below."
msgstr ""
#. type: Title =
#: src/content/en/about.adoc:1
#, no-wrap
msgid "About"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/content/en/about.adoc:9
msgid ""
"Hi, I'm EuAndreh. I write software and, occasionally, music. You can find "
"my contact information in the footer of this page, or mail my "
"{mailto}[public inbox] ({archive}[archive])."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/content/en/about.adoc:11
msgid ""
"This is my personal website where I write articles, publish software and "
"more related work."
msgstr ""
#. type: Title =
#: src/content/en/til/index.adoc:1
#, no-wrap
msgid "Today I Learned"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/content/en/til/index.adoc:7
msgid "**T**oday **I** **L**earned: small entries of useful knowledge."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/content/en/til/index.adoc:8
msgid "Shameless rip-off of {anna-e-so}[Anna e só]."
msgstr ""
#. type: Title =
#: src/content/en/til/categories.adoc:1
#, no-wrap
msgid "Articles by category"
msgstr ""
#. type: Title =
#: src/content/en/til/2020/08/12/filename-timestamp.adoc:1
#, no-wrap
msgid "Simple filename timestamp"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/content/en/til/2020/08/12/filename-timestamp.adoc:7
msgid ""
"When writing Jekyll posts or creating log files with dates on them, I "
"usually struggle with finding a direct way of accomplishing that. There's a "
"simple solution: `date -I`."
msgstr ""
#. type: delimited block -
#: src/content/en/til/2020/08/12/filename-timestamp.adoc:12
#, no-wrap
msgid ""
"./my-program.sh > my-program.$(date -I).log\n"
"cp post-template.md _posts/$(date -I)-post-slug.md\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/content/en/til/2020/08/12/filename-timestamp.adoc:16
msgid ""
"Using this built-in GNU/Linux tool allows you to `touch $(date -I).md` to "
"readily create a `2020-08-12.md` file."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/content/en/til/2020/08/12/filename-timestamp.adoc:20
msgid ""
"I always had to read `man date` or search the web over and over, and after "
"doing this repeatedly it became clear that both `date -I` and `date -Is` "
"(`s` here stands for seconds) are the thing that I'm looking for 95% of the "
"time:"
msgstr ""
#. type: delimited block -
#: src/content/en/til/2020/08/12/filename-timestamp.adoc:27
#, no-wrap
msgid ""
"# inside my-program.sh\n"
"echo \"Program started at $(date -Is)\"\n"
"# output is:\n"
"# Program started at 2020-08-12T09:04:58-03:00\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: src/content/en/til/2020/08/12/filename-timestamp.adoc:31
msgid ""
"Both date formats are hierarchical, having the bigger time intervals to the "
"left. This means that you can easily sort them (and even tab-complete them) "
"with no extra effort or tool required."
msgstr ""
|
