Update layout translations

14 files changed, 117 insertions, 54 deletions

diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/about.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/about.po
index 115bdf8..53789ad 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/about.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/about.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
 msgid ""
 "Hi, I'm EuAndreh. I write software and occasionally music. You can find my "
@@ -31,9 +31,6 @@ msgstr ""
 "Ceci est mon site personnel où j'écris des articles, publie des logicielles "
 "et d'autres travaux connexes."
 
-msgid "layout: page"
-msgstr "layout: page"
-
 msgid "title: About"
 msgstr "title: À propos"
 
@@ -43,6 +40,12 @@ msgstr "lang: fr"
 msgid "ref: about"
 msgstr "ref: about"
 
+msgid "layout: default"
+msgstr "layout: default"
+
+#~ msgid "layout: page"
+#~ msgstr "layout: page"
+
 #~ msgid "Other things"
 #~ msgstr "Autres"
 
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/articles-by-category.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/articles-by-category.po
index 8b064a1..7bad5b0 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/articles-by-category.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/articles-by-category.po
@@ -15,9 +15,6 @@ msgstr ""
 msgid "title: Articles by category"
 msgstr "title: Articles par catégorie"
 
-msgid "layout: page"
-msgstr "layout: page"
-
 msgid "lang: en"
 msgstr "lang: fr"
 
@@ -27,5 +24,11 @@ msgstr "{% include categories.html kind=\"articles\" %}"
 msgid "ref: articles-by-category"
 msgstr "ref: articles-by-category"
 
+msgid "layout: default"
+msgstr "layout: default"
+
+#~ msgid "layout: page"
+#~ msgstr "layout: page"
+
 #~ msgid "ref: articles-by-categories"
 #~ msgstr "ref: articles-by-categories"
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/en/index.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/en/index.po
index 79dfb35..706c515 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/en/index.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/en/index.po
@@ -6,11 +6,12 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"Language: en\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
 msgid "{% include link-listing.html kind=\"articles\" %}"
 msgstr "{% include link-listing.html kind=\"articles\" %}"
@@ -18,11 +19,14 @@ msgstr "{% include link-listing.html kind=\"articles\" %}"
 msgid "title: Blog"
 msgstr "title: Blogue"
 
-msgid "layout: page"
-msgstr "layout: page"
-
 msgid "lang: en"
 msgstr "lang: fr"
 
 msgid "ref: index"
 msgstr "ref: index"
+
+msgid "layout: default"
+msgstr "layout: default"
+
+#~ msgid "layout: page"
+#~ msgstr "layout: page"
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/index.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/index.po
index 8afeab5..72e0ea1 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/index.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/index.po
@@ -1,13 +1,35 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-
-msgid ""
-"title: Blog\n"
-"layout: page\n"
-"lang: en\n"
-"ref: root"
-msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
 msgid "{% include link-listing.html kind=\"articles\" %}"
-msgstr ""
+msgstr "{% include link-listing.html kind=\"articles\" %}"
+
+msgid "title: Blog"
+msgstr "title: Blogue"
+
+msgid "layout: default"
+msgstr "layout: default"
+
+msgid "lang: en"
+msgstr "lang: fr"
+
+msgid "ref: root"
+msgstr "ref: root"
+
+#~ msgid ""
+#~ "title: Blog\n"
+#~ "layout: default\n"
+#~ "lang: en\n"
+#~ "ref: root"
+#~ msgstr "FIXME"
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/pastebins-by-category.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/pastebins-by-category.po
index c08042e..c6ffaa1 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/pastebins-by-category.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/pastebins-by-category.po
@@ -12,9 +12,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
-msgid "layout: page"
-msgstr "layout: page"
-
 msgid "lang: en"
 msgstr "lang: fr"
 
@@ -26,3 +23,9 @@ msgstr "{% include categories.html kind=\"pastebins\" %}"
 
 msgid "title: Pastebins by category"
 msgstr "title: Pastebins par catégorie"
+
+msgid "layout: default"
+msgstr "layout: default"
+
+#~ msgid "layout: page"
+#~ msgstr "layout: page"
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/pastebins.en.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/pastebins.en.po
index fa8b70e..0ec4577 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/pastebins.en.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/pastebins.en.po
@@ -6,11 +6,12 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"Language: en\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
 msgid "{% include link-listing.html kind=\"pastebins\" %}"
 msgstr "{% include link-listing.html kind=\"pastebins\" %}"
@@ -18,11 +19,14 @@ msgstr "{% include link-listing.html kind=\"pastebins\" %}"
 msgid "title: Pastebins"
 msgstr "title: Pastebins"
 
-msgid "layout: page"
-msgstr "layout: page"
-
 msgid "lang: en"
 msgstr "lang: fr"
 
 msgid "ref: pastebins"
 msgstr "ref: pastebins"
+
+msgid "layout: default"
+msgstr "layout: default"
+
+#~ msgid "layout: page"
+#~ msgstr "layout: page"
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/podcast-episodes-by-category.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/podcast-episodes-by-category.po
index 3bd3a23..fde540b 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/podcast-episodes-by-category.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/podcast-episodes-by-category.po
@@ -15,9 +15,6 @@ msgstr ""
 msgid "title: Podcast episodes by category"
 msgstr "title: Épisodes de podcast par catégorie"
 
-msgid "layout: page"
-msgstr "layout: page"
-
 msgid "lang: en"
 msgstr "lang: fr"
 
@@ -27,5 +24,11 @@ msgstr "ref: podcast-episodes-by-category"
 msgid "{% include categories.html kind=\"podcasts\" %}"
 msgstr "{% include categories.html kind=\"podcasts\" %}"
 
+msgid "layout: default"
+msgstr "layout: default"
+
+#~ msgid "layout: page"
+#~ msgstr "layout: page"
+
 #~ msgid "{% include categories.html kind=\"pastebins\" %}"
 #~ msgstr "{% include categories.html kind=\"pastebins\" %}"
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/podcast.en.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/podcast.en.po
index 031c6c8..7c99597 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/podcast.en.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/podcast.en.po
@@ -16,9 +16,6 @@ msgstr ""
 msgid "title: Podcast"
 msgstr "title: Podcast"
 
-msgid "layout: page"
-msgstr "layout: page"
-
 msgid "lang: en"
 msgstr "lang: fr"
 
@@ -27,3 +24,9 @@ msgstr "ref: podcast"
 
 msgid "{% include link-listing.html kind=\"podcasts\" %}"
 msgstr "{% include link-listing.html kind=\"podcasts\" %}"
+
+msgid "layout: default"
+msgstr "layout: default"
+
+#~ msgid "layout: page"
+#~ msgstr "layout: page"
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/screencasts-by-category.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/screencasts-by-category.po
index c433ff0..26d2a75 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/screencasts-by-category.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/screencasts-by-category.po
@@ -15,9 +15,6 @@ msgstr ""
 msgid "title: Screencasts by category"
 msgstr "title: Screencasts par catégorie"
 
-msgid "layout: page"
-msgstr "layout: page"
-
 msgid "lang: en"
 msgstr "lang: fr"
 
@@ -26,3 +23,9 @@ msgstr "ref: screencasts-by-category"
 
 msgid "{% include categories.html kind=\"screencasts\" %}"
 msgstr "{% include categories.html kind=\"screencasts\" %}"
+
+msgid "layout: default"
+msgstr "layout: default"
+
+#~ msgid "layout: page"
+#~ msgstr "layout: page"
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/screencasts.en.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/screencasts.en.po
index 640afd8..c15c590 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/screencasts.en.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/screencasts.en.po
@@ -16,9 +16,6 @@ msgstr ""
 msgid "title: Screencasts"
 msgstr "title: Screencasts"
 
-msgid "layout: page"
-msgstr "layout: page"
-
 msgid "lang: en"
 msgstr "lang: fr"
 
@@ -27,3 +24,9 @@ msgstr "ref: screencasts"
 
 msgid "{% include link-listing.html kind=\"screencasts\" %}"
 msgstr "{% include link-listing.html kind=\"screencasts\" %}"
+
+msgid "layout: default"
+msgstr "layout: default"
+
+#~ msgid "layout: page"
+#~ msgstr "layout: page"
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/slides-by-category.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/slides-by-category.po
index 4da7adf..b0727b6 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/slides-by-category.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/slides-by-category.po
@@ -12,9 +12,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
-msgid "layout: page"
-msgstr "layout: page"
-
 msgid "lang: en"
 msgstr "lang: fr"
 
@@ -26,3 +23,9 @@ msgstr "{% include categories.html kind=\"slides\" %}"
 
 msgid "title: Slides by category"
 msgstr "title: Diapositives par catégorie"
+
+msgid "layout: default"
+msgstr "layout: default"
+
+#~ msgid "layout: page"
+#~ msgstr "layout: page"
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/slides.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/slides.po
index 1d66faf..c0137ed 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/slides.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/slides.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
 msgid "{% include link-listing.html kind=\"slides\" %}"
 msgstr "{% include link-listing.html kind=\"slides\" %}"
@@ -18,11 +18,14 @@ msgstr "{% include link-listing.html kind=\"slides\" %}"
 msgid "title: Slides"
 msgstr "title: Diapositives"
 
-msgid "layout: page"
-msgstr "layout: page"
-
 msgid "lang: en"
 msgstr "lang: fr"
 
 msgid "ref: slides"
 msgstr "ref: slides"
+
+msgid "layout: default"
+msgstr "layout: default"
+
+#~ msgid "layout: page"
+#~ msgstr "layout: page"
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/til-by-category.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/til-by-category.po
index b932707..ab3a481 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/til-by-category.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/til-by-category.po
@@ -12,9 +12,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
-msgid "layout: page"
-msgstr "layout: page"
-
 msgid "lang: en"
 msgstr "lang: fr"
 
@@ -27,5 +24,11 @@ msgstr "title: AJA par catégorie"
 msgid "{% include categories.html kind=\"tils\" %}"
 msgstr "{% include categories.html kind=\"tils\" %}"
 
+msgid "layout: default"
+msgstr "layout: default"
+
+#~ msgid "layout: page"
+#~ msgstr "layout: page"
+
 #~ msgid "{% include categories.html kind=\"til\" %}"
 #~ msgstr "{% include categories.html kind=\"til\" %}"
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/til.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/til.po
index 2151e76..1053643 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/til.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/til.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
 msgid "**T**oday **I** **L**earned: small entries of useful knowledge."
 msgstr ""
@@ -26,11 +26,14 @@ msgstr "{% include link-listing.html kind=\"tils\" %}"
 msgid "title: Today I Learned"
 msgstr "title: Aujourd'hui J'ai Appris"
 
-msgid "layout: page"
-msgstr "layout: page"
-
 msgid "lang: en"
 msgstr "lang: fr"
 
 msgid "ref: tils"
 msgstr "ref: tils"
+
+msgid "layout: default"
+msgstr "layout: default"
+
+#~ msgid "layout: page"
+#~ msgstr "layout: page"