local-first slides: Update link to article and add extra reference

4 files changed, 140 insertions, 43 deletions

diff --git a/_slides/2020-10-26-on-local-first-beyond-the-crdt-silver-bullet.slides b/_slides/2020-10-26-on-local-first-beyond-the-crdt-silver-bullet.slides
index b0bfa39..02f6cc7 100644
--- a/_slides/2020-10-26-on-local-first-beyond-the-crdt-silver-bullet.slides
+++ b/_slides/2020-10-26-on-local-first-beyond-the-crdt-silver-bullet.slides
@@ -1,10 +1,17 @@
 ---
+
 title: 'On "local-first": beyond the CRDT silver bullet'
+
 date: 2020-10-26
+
 layout: slides
+
 lang: en
+
 ref: on-local-first-beyond-the-crdt-silver-bullet
+
 published: false
+
 ---
 
 # On local-first
@@ -255,8 +262,11 @@ The tricky part is the end of the sentence: "**in spite of the Cloud**".
 References:
 
 1. these slides: [{{ site.tld }}/slides.html]({% link slides.md %})
-2. [prose version of this presentation]({% link _articles/2020-10-26-on-local-first-beyond-the-crdt-silver-bullet.md %})
+2. [prose version of this presentation]({% link _articles/2020-10-26-local-first-software-you-own-your-data-in-spite-of-the-cloud-article-review.md %})
 3. "[Local-First Software: You Own Your Data, in spite of the Cloud](https://martin.kleppmann.com/papers/local-first.pdf)",
  by M. Kleppmann, A. Wiggins, P. Van Hardenberg and M. F. McGranaghan
 4. [The Morning Paper](https://blog.acolyer.org/2019/11/20/local-first-software/)
  article
+5. "[A Note on Distributed Computing][note-dist-comp]", by J. Waldo, G. Wyant, A. Wollrath and S Kendall
+
+[note-dist-comp]: https://web.archive.org/web/20130116163535/http://labs.oracle.com/techrep/1994/smli_tr-94-29.pdf
diff --git a/locale/eo/LC_MESSAGES/_slides/2020-10-26-on-local-first-beyond-the-crdt-silver-bullet.slides.po b/locale/eo/LC_MESSAGES/_slides/2020-10-26-on-local-first-beyond-the-crdt-silver-bullet.slides.po
index 3ed5049..e34f58e 100644
--- a/locale/eo/LC_MESSAGES/_slides/2020-10-26-on-local-first-beyond-the-crdt-silver-bullet.slides.po
+++ b/locale/eo/LC_MESSAGES/_slides/2020-10-26-on-local-first-beyond-the-crdt-silver-bullet.slides.po
@@ -2,15 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"title: 'On \"local-first\": beyond the CRDT silver bullet'\n"
-"date: 2020-10-26\n"
-"layout: slides\n"
-"lang: en\n"
-"ref: on-local-first-beyond-the-crdt-silver-bullet\n"
-"published: false"
-msgstr ""
-
 msgid "On local-first"
 msgstr ""
 
@@ -294,11 +285,6 @@ msgid "these slides: [{{ site.tld }}/slides.html]({% link slides.md %})"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"[prose version of this presentation]({% link _articles/2020-10-26-on-local-"
-"first-beyond-the-crdt-silver-bullet.md %})"
-msgstr ""
-
-msgid ""
 "\"[Local-First Software: You Own Your Data, in spite of the "
 "Cloud](https://martin.kleppmann.com/papers/local-first.pdf)\", by M. "
 "Kleppmann, A. Wiggins, P. Van Hardenberg and M. F. McGranaghan"
@@ -308,3 +294,46 @@ msgid ""
 "[The Morning Paper](https://blog.acolyer.org/2019/11/20/local-first-"
 "software/) article"
 msgstr ""
+
+msgid "title: 'On \"local-first\": beyond the CRDT silver bullet'"
+msgstr ""
+
+msgid "date: 2020-10-26"
+msgstr ""
+
+msgid "layout: slides"
+msgstr ""
+
+msgid "lang: en"
+msgstr ""
+
+msgid "ref: on-local-first-beyond-the-crdt-silver-bullet"
+msgstr ""
+
+msgid "published: false"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"[prose version of this presentation]({% link _articles/2020-10-26-local-"
+"first-software-you-own-your-data-in-spite-of-the-cloud-article-review.md %})"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"\"[A Note on Distributed "
+"Computing](https://web.archive.org/web/20130116163535/http://labs.oracle.com/techrep/1994/smli_tr-94-29.pdf)\","
+" by J. Waldo, G. Wyant, A. Wollrath and S Kendall"
+msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "title: 'On \"local-first\": beyond the CRDT silver bullet'\n"
+#~ "date: 2020-10-26\n"
+#~ "layout: slides\n"
+#~ "lang: en\n"
+#~ "ref: on-local-first-beyond-the-crdt-silver-bullet\n"
+#~ "published: false"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "[prose version of this presentation]({% link _articles/2020-10-26-on-local-"
+#~ "first-beyond-the-crdt-silver-bullet.md %})"
+#~ msgstr ""
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/_slides/2020-10-26-on-local-first-beyond-the-crdt-silver-bullet.slides.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/_slides/2020-10-26-on-local-first-beyond-the-crdt-silver-bullet.slides.po
index 3ed5049..e34f58e 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/_slides/2020-10-26-on-local-first-beyond-the-crdt-silver-bullet.slides.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/_slides/2020-10-26-on-local-first-beyond-the-crdt-silver-bullet.slides.po
@@ -2,15 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"title: 'On \"local-first\": beyond the CRDT silver bullet'\n"
-"date: 2020-10-26\n"
-"layout: slides\n"
-"lang: en\n"
-"ref: on-local-first-beyond-the-crdt-silver-bullet\n"
-"published: false"
-msgstr ""
-
 msgid "On local-first"
 msgstr ""
 
@@ -294,11 +285,6 @@ msgid "these slides: [{{ site.tld }}/slides.html]({% link slides.md %})"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"[prose version of this presentation]({% link _articles/2020-10-26-on-local-"
-"first-beyond-the-crdt-silver-bullet.md %})"
-msgstr ""
-
-msgid ""
 "\"[Local-First Software: You Own Your Data, in spite of the "
 "Cloud](https://martin.kleppmann.com/papers/local-first.pdf)\", by M. "
 "Kleppmann, A. Wiggins, P. Van Hardenberg and M. F. McGranaghan"
@@ -308,3 +294,46 @@ msgid ""
 "[The Morning Paper](https://blog.acolyer.org/2019/11/20/local-first-"
 "software/) article"
 msgstr ""
+
+msgid "title: 'On \"local-first\": beyond the CRDT silver bullet'"
+msgstr ""
+
+msgid "date: 2020-10-26"
+msgstr ""
+
+msgid "layout: slides"
+msgstr ""
+
+msgid "lang: en"
+msgstr ""
+
+msgid "ref: on-local-first-beyond-the-crdt-silver-bullet"
+msgstr ""
+
+msgid "published: false"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"[prose version of this presentation]({% link _articles/2020-10-26-local-"
+"first-software-you-own-your-data-in-spite-of-the-cloud-article-review.md %})"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"\"[A Note on Distributed "
+"Computing](https://web.archive.org/web/20130116163535/http://labs.oracle.com/techrep/1994/smli_tr-94-29.pdf)\","
+" by J. Waldo, G. Wyant, A. Wollrath and S Kendall"
+msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "title: 'On \"local-first\": beyond the CRDT silver bullet'\n"
+#~ "date: 2020-10-26\n"
+#~ "layout: slides\n"
+#~ "lang: en\n"
+#~ "ref: on-local-first-beyond-the-crdt-silver-bullet\n"
+#~ "published: false"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "[prose version of this presentation]({% link _articles/2020-10-26-on-local-"
+#~ "first-beyond-the-crdt-silver-bullet.md %})"
+#~ msgstr ""
diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/_slides/2020-10-26-on-local-first-beyond-the-crdt-silver-bullet.slides.po b/locale/pt/LC_MESSAGES/_slides/2020-10-26-on-local-first-beyond-the-crdt-silver-bullet.slides.po
index 3ed5049..e34f58e 100644
--- a/locale/pt/LC_MESSAGES/_slides/2020-10-26-on-local-first-beyond-the-crdt-silver-bullet.slides.po
+++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/_slides/2020-10-26-on-local-first-beyond-the-crdt-silver-bullet.slides.po
@@ -2,15 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"title: 'On \"local-first\": beyond the CRDT silver bullet'\n"
-"date: 2020-10-26\n"
-"layout: slides\n"
-"lang: en\n"
-"ref: on-local-first-beyond-the-crdt-silver-bullet\n"
-"published: false"
-msgstr ""
-
 msgid "On local-first"
 msgstr ""
 
@@ -294,11 +285,6 @@ msgid "these slides: [{{ site.tld }}/slides.html]({% link slides.md %})"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"[prose version of this presentation]({% link _articles/2020-10-26-on-local-"
-"first-beyond-the-crdt-silver-bullet.md %})"
-msgstr ""
-
-msgid ""
 "\"[Local-First Software: You Own Your Data, in spite of the "
 "Cloud](https://martin.kleppmann.com/papers/local-first.pdf)\", by M. "
 "Kleppmann, A. Wiggins, P. Van Hardenberg and M. F. McGranaghan"
@@ -308,3 +294,46 @@ msgid ""
 "[The Morning Paper](https://blog.acolyer.org/2019/11/20/local-first-"
 "software/) article"
 msgstr ""
+
+msgid "title: 'On \"local-first\": beyond the CRDT silver bullet'"
+msgstr ""
+
+msgid "date: 2020-10-26"
+msgstr ""
+
+msgid "layout: slides"
+msgstr ""
+
+msgid "lang: en"
+msgstr ""
+
+msgid "ref: on-local-first-beyond-the-crdt-silver-bullet"
+msgstr ""
+
+msgid "published: false"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"[prose version of this presentation]({% link _articles/2020-10-26-local-"
+"first-software-you-own-your-data-in-spite-of-the-cloud-article-review.md %})"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"\"[A Note on Distributed "
+"Computing](https://web.archive.org/web/20130116163535/http://labs.oracle.com/techrep/1994/smli_tr-94-29.pdf)\","
+" by J. Waldo, G. Wyant, A. Wollrath and S Kendall"
+msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "title: 'On \"local-first\": beyond the CRDT silver bullet'\n"
+#~ "date: 2020-10-26\n"
+#~ "layout: slides\n"
+#~ "lang: en\n"
+#~ "ref: on-local-first-beyond-the-crdt-silver-bullet\n"
+#~ "published: false"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "[prose version of this presentation]({% link _articles/2020-10-26-on-local-"
+#~ "first-beyond-the-crdt-silver-bullet.md %})"
+#~ msgstr ""