aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/remembering.fr.1.in
diff options
context:
space:
mode:
authorEuAndreh <eu@euandre.org>2023-04-01 22:25:46 -0300
committerEuAndreh <eu@euandre.org>2023-04-01 22:26:11 -0300
commit76e1a0925fde2cbf25b75409cd353e20b9cfef48 (patch)
treecc6c3bd8ec0b182011377a20ace0b10f55fd86b5 /doc/remembering.fr.1.in
parentRevamp CI: simpler variant of the same functionality (diff)
downloadremembering-76e1a0925fde2cbf25b75409cd353e20b9cfef48.tar.gz
remembering-76e1a0925fde2cbf25b75409cd353e20b9cfef48.tar.xz
Revamp code under aux/
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--doc/remembering.fr.1.in30
1 files changed, 14 insertions, 16 deletions
diff --git a/doc/remembering.fr.1.in b/doc/remembering.fr.1.in
index f14bd96..76b179d 100644
--- a/doc/remembering.fr.1.in
+++ b/doc/remembering.fr.1.in
@@ -6,12 +6,12 @@
.TH REMEMBERING 1 @DATE@ "remembering @VERSION@"
-.SH NOM
+.SH NAME
remembering \- sort list from \fISTDIN\fP using past choices as weight.
-.SH SYNOPSIS
+.SH SYNOPSYS
\fBremembering\fP \fB\-p\fP \fIPROFILE\fP \fB\-c\fP \fICOMMAND\fP
@@ -42,7 +42,7 @@ Show short help text.
.TP
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
-Imprime le numeró de version.
+Show version number.
.SH EXAMPLES
@@ -194,40 +194,38 @@ you can give to the \fB\-c\fP option anything that reads from \fISTDIN\fP, picks
line and writes to \fBSTDOUT\fP.
-.SH "VOIR AUSSI"
+.SH "SEE ALSO"
\fBremembering\fP(5)
-.SH AUTEURS
+.SH AUTHORS
.MT eu@euandre.org
EuAndreh
.ME
-et les contributeurs.
+and contributors.
.SH BUGS
.IP \(bu
-Soumettre un bogue dans la
+Report bugs to the
.MT ~euandreh/public\-inbox@lists.sr.ht
-liste
-de diffusion
+mailing list
.ME .
-Utilise le sujet "\f(CR[remembering] BUG ou TASK:
+Use the subject "\f(CR[remembering] BUG or TASK:
<description>\fR".
.IP \(bu
-Parcourir les bogues
+Browse bugs
.UR https://euandreh.xyz/remembering/TODOs.html
-en
-ligne
+online
.UE .
.IP \(bu
-.UR https://euandreh.xyz/remembering/fr/
-Page d'accueil
+.UR https://euandreh.xyz/remembering/en/
+Homepage
.UE .
.IP \(bu
.UR https://lists.sr.ht/~euandreh/public\-inbox?search=%5Bremembering%5D
-Commentaires et discussions
+Comments and discussions
.UE .