aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/locale/fr.sh
blob: 11bb79290e9a62c7c8f9004c28e3fe4063af8aac (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
#!/bin/sh
# shellcheck disable=2034
set -eu

MSG_USAGE="$(cat <<-'EOF'
	Usage:  git permalink [-phV] FICHIER [LINENO]
EOF
)"

MSG_HELP="$(cat <<-'EOF'
	Options:
	  -p             seulement imprimez le lien, n'essayez pas de l'ouvrir
	  -h, --help     afficher ce message d'aide
	  -V, --version  imprime le numeró de version

	Voir "man git-permalink" pour plus d'informations.
EOF
)"

MSG_MISSING_FILE="$(cat <<-'EOF'
	L'argument FICHIER manque.
EOF
)"

MSG_UNSUPPORTED_ORIGIN="$(cat <<-'EOF'
	Origine n'est pas supporté: %s.

	Ajouter un modèle de remplacement pour utilisér git-permalink (regarde
	"man git-permalink" pour les instructions).
EOF
)"

MSG_OPEN="$(cat <<-'EOF'
	Ouverture de %s
EOF
)"