#!/bin/sh set -eu awk ' /^# End translatable strings$/ { exit } { lines[i++] = $0 } END { for (l = 0; l < i - 2; l++) { if (l == 1) { print "# shellcheck disable=2034" } print lines[l] } } '