diff options
Diffstat (limited to 'doc/fr.po')
| -rw-r--r-- | doc/fr.po | 77 |
1 files changed, 52 insertions, 25 deletions
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:45-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-19 01:43-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-19 10:19-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-19 10:20-0300\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: fr\n" @@ -239,9 +239,11 @@ msgstr "La liste de références distantes prises en charge est:" #. type: IP #: doc/git-permalink.en.1:74 doc/git-permalink.en.1:76 #: doc/git-permalink.en.1:78 doc/git-permalink.en.1:80 -#: doc/git-permalink.en.1:82 doc/git-permalink.en.1:137 -#: doc/git-permalink.en.1:144 doc/git-permalink.en.1:149 -#: doc/git-permalink.en.1:153 +#: doc/git-permalink.en.1:82 doc/git-permalink.en.1:84 +#: doc/git-permalink.en.1:86 doc/git-permalink.en.1:88 +#: doc/git-permalink.en.1:90 doc/git-permalink.en.1:92 +#: doc/git-permalink.en.1:147 doc/git-permalink.en.1:154 +#: doc/git-permalink.en.1:159 doc/git-permalink.en.1:163 #, no-wrap msgid "\\(bu" msgstr "\\(bu" @@ -258,28 +260,53 @@ msgstr "sourcehut" #. type: Plain text #: doc/git-permalink.en.1:80 +msgid "git.kernel.org" +msgstr "git.kernel.org" + +#. type: Plain text +#: doc/git-permalink.en.1:82 msgid "savannah" msgstr "savannah" #. type: Plain text -#: doc/git-permalink.en.1:82 +#: doc/git-permalink.en.1:84 +msgid "notabug" +msgstr "notabug" + +#. type: Plain text +#: doc/git-permalink.en.1:86 +msgid "codeberg" +msgstr "codeberg" + +#. type: Plain text +#: doc/git-permalink.en.1:88 +msgid "bitbucket" +msgstr "bitbucket" + +#. type: Plain text +#: doc/git-permalink.en.1:90 +msgid "pagure" +msgstr "pagure" + +#. type: Plain text +#: doc/git-permalink.en.1:92 msgid "gitlab" msgstr "gitlab" #. type: Plain text -#: doc/git-permalink.en.1:84 +#: doc/git-permalink.en.1:94 msgid "github" msgstr "github" #. type: Plain text -#: doc/git-permalink.en.1:87 +#: doc/git-permalink.en.1:97 msgid "Patches to add support for more source code forges are welcome!" msgstr "" "Les changements pour ajouter plus de sites d'hébergement de code sont les " "bienvenus!" #. type: Plain text -#: doc/git-permalink.en.1:93 +#: doc/git-permalink.en.1:103 msgid "" "See E<.UR https://euandreh.xyz/git-permalink/TODOs.html#task-" "cebc5298-17ad-5c60-dfa5-a25b66433a3a> #task-cebc5298-17ad-5c60-dfa5-" @@ -290,13 +317,13 @@ msgstr "" "a25b66433a3a E<.UE> pour les discussions et plus d'information." #. type: SH -#: doc/git-permalink.en.1:95 +#: doc/git-permalink.en.1:105 #, no-wrap msgid "EXAMPLES" msgstr "EXAMPLES" #. type: Plain text -#: doc/git-permalink.en.1:98 +#: doc/git-permalink.en.1:108 msgid "" "Open I<src/fold.c> of a project with its origin pointing to I<sourcehut>:" msgstr "" @@ -304,7 +331,7 @@ msgstr "" "I<sourcehut>:" #. type: Plain text -#: doc/git-permalink.en.1:102 +#: doc/git-permalink.en.1:112 #, no-wrap msgid "" "\t$ git permalink src/fold.c 125\n" @@ -314,7 +341,7 @@ msgstr "" "\tOuverture de https://git.sr.ht/~sircmpwn/ctools/tree/fbf17d92f5ed1c38983f73df912f051ad0f9ef2d/item/src/fold.c#L125\n" #. type: Plain text -#: doc/git-permalink.en.1:105 +#: doc/git-permalink.en.1:115 msgid "" "Generate link for lines 59 through 94 of I<nongnu/packages/clojure.scm> on a " "project hosted on I<gitlab>, but only print it I<without> opening with B<xdg-" @@ -325,7 +352,7 @@ msgstr "" "l'ouvrir avec B<xdg-open>(1):" #. type: Plain text -#: doc/git-permalink.en.1:109 +#: doc/git-permalink.en.1:119 #, no-wrap msgid "" "\t$ git permalink -p nongnu/packages/clojure.scm 59-94\n" @@ -335,7 +362,7 @@ msgstr "" "\thttps://gitlab.com/nonguix/nonguix/-/blob/c9d7f30bcbd3a6e3076e56a972c33963c73c4d58/nongnu/packages/clojure.scm#L59-94\n" #. type: Plain text -#: doc/git-permalink.en.1:113 +#: doc/git-permalink.en.1:123 msgid "" "Configure an URL override, and open the file I<src/app_add.c> without " "selecting an specific line:" @@ -344,7 +371,7 @@ msgstr "" "app_add.c> sans choisir un numeró de ligne:" #. type: Plain text -#: doc/git-permalink.en.1:118 +#: doc/git-permalink.en.1:128 #, no-wrap msgid "" "\t$ git config git-permalink.template-file-commit 'https://git.alpinelinux.org/apk-tools/tree/%s?id=%s'\n" @@ -356,35 +383,35 @@ msgstr "" "\tOuverture de https://git.alpinelinux.org/apk-tools/tree/src/app_add.c?id=aeeb119fd8652c044cd5ceebce572b5c716914e3\n" #. type: SH -#: doc/git-permalink.en.1:121 +#: doc/git-permalink.en.1:131 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" msgstr "VOIR AUSSI" #. type: Plain text -#: doc/git-permalink.en.1:125 +#: doc/git-permalink.en.1:135 msgid "B<git-config>(1) B<xdg-open>(1)" msgstr "B<git-config>(1) B<xdg-open>(1)" #. type: SH -#: doc/git-permalink.en.1:127 +#: doc/git-permalink.en.1:137 #, no-wrap msgid "AUTHORS" msgstr "AUTEURS" #. type: Plain text -#: doc/git-permalink.en.1:133 +#: doc/git-permalink.en.1:143 msgid "E<.MT eu@euandre.org> EuAndreh E<.ME> and contributors." msgstr "E<.MT eu@euandre.org> EuAndreh E<.ME> et les contributeurs." #. type: SH -#: doc/git-permalink.en.1:135 +#: doc/git-permalink.en.1:145 #, no-wrap msgid "BUGS" msgstr "BUGS" #. type: Plain text -#: doc/git-permalink.en.1:144 +#: doc/git-permalink.en.1:154 msgid "" "Report bugs to the E<.MT ~euandreh/public-inbox@lists.sr.ht> mailing list E<." "ME .> Use the subject \"\\f(CR[git-permalink] BUG or TASK: " @@ -395,7 +422,7 @@ msgstr "" "E<lt>descriptionE<gt>\\fR\"." #. type: Plain text -#: doc/git-permalink.en.1:149 +#: doc/git-permalink.en.1:159 msgid "" "Browse bugs E<.UR https://euandreh.xyz/git-permalink/TODOs.html> online E<." "UE .>" @@ -404,12 +431,12 @@ msgstr "" "ligne E<.UE .>" #. type: Plain text -#: doc/git-permalink.en.1:153 +#: doc/git-permalink.en.1:163 msgid "E<.UR https://euandreh.xyz/git-permalink/> Homepage E<.UE .>" msgstr "E<.UR https://euandreh.xyz/git-permalink/> Page d'accueil E<.UE .>" #. type: Plain text -#: doc/git-permalink.en.1:156 +#: doc/git-permalink.en.1:166 msgid "" "E<.UR https://lists.sr.ht/~euandreh/public-inbox?search=%5Bgit-permalink%5D> " "Comments and discussions E<.UE .>" |