Use po4a for translating src/locale/en.sh

1 files changed, 121 insertions, 0 deletions

diff --git a/po/LC_MESSAGES/src/locale/en.sh/eo.po b/po/LC_MESSAGES/src/locale/en.sh/eo.po
new file mode 100644
index 0000000..62bea31
--- /dev/null
+++ b/po/LC_MESSAGES/src/locale/en.sh/eo.po
@@ -0,0 +1,121 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-02 22:35-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-02 22:32-0300\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: eo\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0\n"
+
+#. type: Plain text
+#: src/locale/en.sh:3
+msgid "#!/bin/sh set -eu"
+msgstr "#!/bin/sh set -eu"
+
+#. type: Plain text
+#: src/locale/en.sh:8
+#, no-wrap
+msgid ""
+"MSG_USAGE=\"$(cat <<-'EOF'\n"
+"\tUsage:  git permalink [-phV] FILE [LINENO]\n"
+"EOF\n"
+")\"\n"
+msgstr ""
+"MSG_USAGE=\"$(cat <<-'EOF'\n"
+"\tUzmaniero:  git permalink [-phV] DOSIERO [LINIONO]\n"
+"EOF\n"
+")\"\n"
+
+#. type: Plain text
+#: src/locale/en.sh:14
+#, no-wrap
+msgid ""
+"MSG_HELP=\"$(cat <<-'EOF'\n"
+"\tOptions:\n"
+"\t  -p             only print the link, don't try to open it\n"
+"\t  -h, --help     show this help message\n"
+"\t  -V, --version  print the version number\n"
+msgstr ""
+"MSG_HELP=\"$(cat <<-'EOF'\n"
+"\tEbloj:\n"
+"\t  -p             nur presas la ligon, ne provas malgermi ĝin\n"
+"\t  -h, --help     montras ĉi tiun helpmesaĝon\n"
+"\t  -V, --version  presas la versian numeron\n"
+
+#. type: Plain text
+#: src/locale/en.sh:18
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\tSee \"man git-permalink\" for more information.\n"
+"EOF\n"
+")\"\n"
+msgstr ""
+"\tVidu \"man git-permalink\" por pliaj informoj.\n"
+"EOF\n"
+")\"\n"
+
+#. type: Plain text
+#: src/locale/en.sh:23
+#, no-wrap
+msgid ""
+"MSG_MISSING_FILE=\"$(echo <<-'EOF'\n"
+"\tMissing FILE argument.\n"
+"EOF\n"
+")\"\n"
+msgstr ""
+"MSG_MISSING_FILE=\"$(echo <<-'EOF'\n"
+"\tLa argumento DOSIERO mankas.\n"
+"EOF\n"
+")\"\n"
+
+#. type: Plain text
+#: src/locale/en.sh:26
+#, no-wrap
+msgid ""
+"MSG_UNSUPPORTED_ORIGIN=\"$(cat <<-'EOF'\n"
+"\tUnsupported origin: %s.\n"
+msgstr ""
+"MSG_UNSUPPORTED_ORIGIN=\"$(cat <<-'EOF'\n"
+"\tOrigo ne estas subtenata: %s.\n"
+
+#. type: Plain text
+#: src/locale/en.sh:31
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\tAdd a template override to use git-permalink (see\n"
+"\t\"man git-permalink\" for instructions).\n"
+"EOF\n"
+")\"\n"
+msgstr ""
+"\tAldonu anstataŭan ŝablonon por uzi git-permalink (vidu\n"
+"\t\"man git-permalink\" por instrukcioj).\n"
+"EOF\n"
+")\"\n"
+
+#. type: Plain text
+#: src/locale/en.sh:36
+#, no-wrap
+msgid ""
+"MSG_OPEN=\"$(cat <<-'EOF'\n"
+"\tOpening %s\n"
+"EOF\n"
+")\"\n"
+msgstr ""
+"MSG_OPEN=\"$(cat <<-'EOF'\n"
+"\tMalfermado de %s\n"
+"EOF\n"
+")\"\n"
+
+#. type: Plain text
+#: src/locale/en.sh:37
+msgid "#"
+msgstr "#"