aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/LC_MESSAGES/CHANGELOG.en.md/pt.po
diff options
context:
space:
mode:
authorEuAndreh <eu@euandre.org>2021-07-14 07:54:51 -0300
committerEuAndreh <eu@euandre.org>2021-07-14 07:54:51 -0300
commit5cd7c0dd24d03903ce0fa6a8c6d1d8a99bb8ee2a (patch)
treeae9ffdcf82900f0af14a74533b2b174c4829f296 /po/LC_MESSAGES/CHANGELOG.en.md/pt.po
parentCHANGELOG.md: Link to the translated page, and to en/ version explicitly (diff)
downloadgit-permalink-5cd7c0dd24d03903ce0fa6a8c6d1d8a99bb8ee2a.tar.gz
git-permalink-5cd7c0dd24d03903ce0fa6a8c6d1d8a99bb8ee2a.tar.xz
po/LC_MESSAGES/CHANGELOG.en.md/: Link wrapping WIP
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--po/LC_MESSAGES/CHANGELOG.en.md/pt.po35
1 files changed, 18 insertions, 17 deletions
diff --git a/po/LC_MESSAGES/CHANGELOG.en.md/pt.po b/po/LC_MESSAGES/CHANGELOG.en.md/pt.po
index 0c96a9c..7ba827c 100644
--- a/po/LC_MESSAGES/CHANGELOG.en.md/pt.po
+++ b/po/LC_MESSAGES/CHANGELOG.en.md/pt.po
@@ -25,8 +25,8 @@ msgid ""
"When git-permalink encounters an unrecognized option, it now exits with 2 "
"instead of ignoring it."
msgstr ""
-"Quando o git-permalink encontra uma opção não reconhecida, agora ele "
-"termina com o código 2 ao invés de ignorá-la."
+"Quando o git-permalink encontra uma opção não reconhecida, agora ele termina"
+" com o código 2 ao invés de ignorá-la."
msgid ""
"[0.2.2](https://git.euandreh.xyz/git-permalink/commit/?id=v0.2.2) - "
@@ -55,8 +55,8 @@ msgid ""
"Use `getopts` for better handling of arguments, and start handling `--` "
"escape."
msgstr ""
-"Uso do `getopts` para lidar de forma simplificada com os argumentos de "
-"linha de comando, e começar a tratar o escape `--`."
+"Uso do `getopts` para lidar de forma simplificada com os argumentos de linha"
+" de comando, e começar a tratar o escape `--`."
msgid "Tests"
msgstr "Testes"
@@ -66,8 +66,8 @@ msgid ""
"`STDOUT`, `STDERR` and the usage of `xdg-open`."
msgstr ""
"Testes de integração foram adicionados, criando repositórios vazios e "
-"monitorando o uso do `xdg-open`, a saída padrão (`STDOUT`) e a saída de "
-"erro (`STDERR`)."
+"monitorando o uso do `xdg-open`, a saída padrão (`STDOUT`) e a saída de erro"
+" (`STDERR`)."
msgid ""
"[0.2.0](https://git.euandreh.xyz/git-permalink/commit/?id=v0.2.0) - "
@@ -93,14 +93,15 @@ msgid "Code forges"
msgstr "Sites de hospedagem"
msgid ""
-"All code forges listed in [`#task-cebc5298-17ad-5c60-dfa5-a25b66433a3a`]"
-"(https://euandreh.xyz/git-permalink/TODOs.html#task-cebc5298-17ad-5c60-dfa5-"
-"a25b66433a3a) were added, and the task was marked as `DONE`."
+"All code forges listed in [`#task-"
+"cebc5298-17ad-5c60-dfa5-a25b66433a3a`](https://euandreh.xyz/git-"
+"permalink/TODOs.html#task-cebc5298-17ad-5c60-dfa5-a25b66433a3a) were added, "
+"and the task was marked as `DONE`."
msgstr ""
-"Todos os repositórios de hospedagem listados em [`#task-cebc5298-17ad-5c60-"
-"dfa5-a25b66433a3a`](https://euandreh.xyz/git-permalink/TODOs.html#task-"
-"cebc5298-17ad-5c60-dfa5-a25b66433a3a) foram adicionados, e a tarefa foi "
-"marcada como completa (`DONE`)."
+"Todos os repositórios de hospedagem listados em [`#task-"
+"cebc5298-17ad-5c60-dfa5-a25b66433a3a`](https://euandreh.xyz/git-"
+"permalink/TODOs.html#task-cebc5298-17ad-5c60-dfa5-a25b66433a3a) foram "
+"adicionados, e a tarefa foi marcada como completa (`DONE`)."
msgid ""
"[0.1.0](https://git.euandreh.xyz/git-permalink/commit/?id=v0.1.0) - "
@@ -131,10 +132,10 @@ msgstr "[eo]: https://euandreh.xyz/git-permalink/eo/CHANGELOG.html"
#: CHANGELOG.en.md:block 3 (paragraph)
msgid "Changelog for [git-permalink](https://euandreh.xyz/git-permalink/en/)."
msgstr ""
-"Registro de mudanças (changelog) de [git-permalink](https://euandreh.xyz/"
-"git-permalink/pt/)."
+"Registro de mudanças (changelog) de [git-"
+"permalink](https://euandreh.xyz/git-permalink/pt/)."
#~ msgid "Changelog for [git-permalink](https://euandreh.xyz/git-permalink/)."
#~ msgstr ""
-#~ "Registro de mudanças (changelog) de [git-permalink](https://euandreh.xyz/"
-#~ "git-permalink/pt/)."
+#~ "Registro de mudanças (changelog) de [git-"
+#~ "permalink](https://euandreh.xyz/git-permalink/pt/)."