tests/cli-opts.sh: Recover test_langs()

3 files changed, 82 insertions, 11 deletions

diff --git a/po/LC_MESSAGES/src/locale/en.sh/pt.po b/po/LC_MESSAGES/src/locale/en.sh/pt.po
index 836774a..8c792bb 100644
--- a/po/LC_MESSAGES/src/locale/en.sh/pt.po
+++ b/po/LC_MESSAGES/src/locale/en.sh/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-02 22:29-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-02 22:29-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-02 22:49-0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: pt\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
 ")\"\n"
 msgstr ""
 "MSG_USAGE=\"$(cat <<-'EOF'\n"
-"\tUsage:  git permalink [-phV] ARQUIVO [NOLINHA]\n"
+"\tUso:  git permalink [-phV] ARQUIVO [NOLINHA]\n"
 "EOF\n"
 ")\"\n"
 
diff --git a/src/locale/pt.sh b/src/locale/pt.sh
index cd71d69..6d6ed04 100644
--- a/src/locale/pt.sh
+++ b/src/locale/pt.sh
@@ -1,7 +1,7 @@
 #!/bin/sh set -eu
 
 MSG_USAGE="$(cat <<-'EOF'
-	Usage:  git permalink [-phV] ARQUIVO [NOLINHA]
+	Uso:  git permalink [-phV] ARQUIVO [NOLINHA]
 EOF
 )"
 
diff --git a/tests/cli-opts.sh b/tests/cli-opts.sh
index b64e040..a583845 100755
--- a/tests/cli-opts.sh
+++ b/tests/cli-opts.sh
@@ -3,13 +3,83 @@ set -u
 
 . tests/lib.sh
 
+TEST_PREFIX="$PWD/tests/prefix/$(uuid)"
+make PREFIX="$TEST_PREFIX" clean install 1>/dev/null
+PATH="$TEST_PREFIX/bin:$PATH"
+
+test_langs() {
+	testing 'langs'
+
+	N="$LINENO"
+	OUT="$(mkstemp)"
+	ERR="$(mkstemp)"
+	env LANG=POSIX git-permalink -h 1>"$OUT" 2>"$ERR"
+	STATUS=$?
+	assert_status 0
+	assert_empty_stderr
+	assert_fgrep_stdout 'Usage'
+	assert_fgrep_stdout 'Options'
+
+	N="$LINENO"
+	OUT="$(mkstemp)"
+	ERR="$(mkstemp)"
+	env LANG=C git-permalink -h 1>"$OUT" 2>"$ERR"
+	STATUS=$?
+	assert_status 0
+	assert_empty_stderr
+	assert_fgrep_stdout 'Usage'
+	assert_fgrep_stdout 'Options'
+
+	N="$LINENO"
+	OUT="$(mkstemp)"
+	ERR="$(mkstemp)"
+	env LANG=en_US.UTF-8 git-permalink -h 1>"$OUT" 2>"$ERR"
+	STATUS=$?
+	assert_status 0
+	assert_empty_stderr
+	assert_fgrep_stdout 'Usage'
+	assert_fgrep_stdout 'Options'
+
+	N="$LINENO"
+	OUT="$(mkstemp)"
+	ERR="$(mkstemp)"
+	env LANG=en_AU.UTF-8 git-permalink -h 1>"$OUT" 2>"$ERR"
+	STATUS=$?
+	assert_status 0
+	assert_empty_stderr
+	assert_fgrep_stdout 'Usage'
+	assert_fgrep_stdout 'Options'
+
+	N="$LINENO"
+	OUT="$(mkstemp)"
+	ERR="$(mkstemp)"
+	env LANG=pt_BR.UTF-8 git-permalink -h 1>"$OUT" 2>"$ERR"
+	STATUS=$?
+	assert_status 0
+	assert_empty_stderr
+	assert_fgrep_stdout 'Uso'
+	assert_fgrep_stdout 'Opções'
+
+	N="$LINENO"
+	OUT="$(mkstemp)"
+	ERR="$(mkstemp)"
+	env LANG=pt_PT.UTF-8 git-permalink -h 1>"$OUT" 2>"$ERR"
+	STATUS=$?
+	assert_status 0
+	assert_empty_stderr
+	assert_fgrep_stdout 'Uso'
+	assert_fgrep_stdout 'Opções'
+
+	test_ok
+}
+
 test_help_flags() {
 	testing 'help flags'
 
 	N="$LINENO"
 	OUT="$(mkstemp)"
 	ERR="$(mkstemp)"
-	LANG=en_US.UTF-8 sh src/git-permalink -h 1>"$OUT" 2>"$ERR"
+	env LANG=en_US.UTF-8 git-permalink -h 1>"$OUT" 2>"$ERR"
 	STATUS=$?
 	assert_status 0
 	assert_empty_stderr
@@ -19,7 +89,7 @@ test_help_flags() {
 	N="$LINENO"
 	OUT="$(mkstemp)"
 	ERR="$(mkstemp)"
-	LANG=en_US.UTF-8 sh src/git-permalink --help 1>"$OUT" 2>"$ERR"
+	env LANG=en_US.UTF-8 git-permalink --help 1>"$OUT" 2>"$ERR"
 	STATUS=$?
 	assert_status 0
 	assert_empty_stderr
@@ -30,7 +100,7 @@ test_help_flags() {
 	N="$LINENO"
 	OUT="$(mkstemp)"
 	ERR="$(mkstemp)"
-	LANG=en_US.UTF-8 sh src/git-permalink --something something -h \
+	env LANG=en_US.UTF-8 sh git-permalink --something something -h \
 		1>"$OUT" 2>"$ERR"
 	STATUS=$?
 	assert_status 2
@@ -39,7 +109,7 @@ test_help_flags() {
 	N="$LINENO"
 	OUT="$(mkstemp)"
 	ERR="$(mkstemp)"
-	LANG=en_US.UTF-8 sh src/git-permalink --help more things \
+	env LANG=en_US.UTF-8 sh git-permalink --help more things \
 		1>"$OUT" 2>"$ERR"
 	STATUS=$?
 	assert_status 0
@@ -58,7 +128,7 @@ test_version_flags() {
 	N="$LINENO"
 	OUT="$(mkstemp)"
 	ERR="$(mkstemp)"
-	sh src/git-permalink -V 1>"$OUT" 2>"$ERR"
+	git-permalink -V 1>"$OUT" 2>"$ERR"
 	STATUS=$?
 	assert_status 0
 	assert_empty_stderr
@@ -67,7 +137,7 @@ test_version_flags() {
 	N="$LINENO"
 	OUT="$(mkstemp)"
 	ERR="$(mkstemp)"
-	sh src/git-permalink --version 1>"$OUT" 2>"$ERR"
+	git-permalink --version 1>"$OUT" 2>"$ERR"
 	STATUS=$?
 	assert_status 0
 	assert_empty_stderr
@@ -76,7 +146,7 @@ test_version_flags() {
 	N="$LINENO"
 	OUT="$(mkstemp)"
 	ERR="$(mkstemp)"
-	sh src/git-permalink -V --abc xyz 1>"$OUT" 2>"$ERR"
+	git-permalink -V --abc xyz 1>"$OUT" 2>"$ERR"
 	STATUS=$?
 	assert_status 0
 	assert_grep_stdout "$REGEX"
@@ -84,7 +154,7 @@ test_version_flags() {
 	N="$LINENO"
 	OUT="$(mkstemp)"
 	ERR="$(mkstemp)"
-	sh src/git-permalink --version things again 1>"$OUT" 2>"$ERR"
+	git-permalink --version things again 1>"$OUT" 2>"$ERR"
 	STATUS=$?
 	assert_status 0
 	assert_empty_stderr
@@ -93,5 +163,6 @@ test_version_flags() {
 	test_ok
 }
 
+test_langs
 test_help_flags
 test_version_flags