From 07b0f584d03f9154624ccc0ae319ba5d2fce8c1d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nixpkgs-review Date: Wed, 4 Nov 2020 06:24:43 -0300 Subject: WIP start translating first TIL in pt --- .../_tils/2020-08-12-simple-filename-timestamp.po | 32 +++++++++++++--------- 1 file changed, 19 insertions(+), 13 deletions(-) (limited to 'locale/pt/LC_MESSAGES/_tils') diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/_tils/2020-08-12-simple-filename-timestamp.po b/locale/pt/LC_MESSAGES/_tils/2020-08-12-simple-filename-timestamp.po index 749da72..0388454 100644 --- a/locale/pt/LC_MESSAGES/_tils/2020-08-12-simple-filename-timestamp.po +++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/_tils/2020-08-12-simple-filename-timestamp.po @@ -1,12 +1,26 @@ # msgid "" msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"POT-Creation-Date: \n" +"PO-Revision-Date: \n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"Language: pt\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Poedit 2.4.1\n" msgid "" "When writing Jekyll posts or creating log files with dates on them, I " "usually struggle with finding a direct way of accomplishing that. There's a " "simple solution: `date -I`." msgstr "" +"Quando vou escrever um post no Jekyll ou criar um arquivo de log com a data " +"no nome, eu normalmente engasgo para achar um jeito direto de fazer isso. Há" +" uma solução simples: `date -I`." msgid "" "Using this built-in GNU/Linux tool allows you to `touch $(date -I).md` to " @@ -27,24 +41,16 @@ msgid "" msgstr "" msgid "title: Simple filename timestamp" -msgstr "" +msgstr "title: Nome de arquivo com timestamp simplificado" msgid "date: 2020-08-12" -msgstr "" +msgstr "date: 2020-08-12" msgid "layout: post" -msgstr "" +msgstr "layout: post" msgid "lang: en" -msgstr "" +msgstr "lang: pt" msgid "ref: simple-filename-timestamp" -msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "title: Simple filename timestamp\n" -#~ "date: 2020-08-12\n" -#~ "layout: post\n" -#~ "lang: en\n" -#~ "ref: simple-filename-timestamp" -#~ msgstr "" +msgstr "ref: simple-filename-timestamp" -- cgit v1.2.3