Update po files

1 files changed, 60 insertions, 0 deletions

diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/_pastebins/2020-11-27-guix-build-local-module.po b/locale/pt/LC_MESSAGES/_pastebins/2020-11-27-guix-build-local-module.po
new file mode 100644
index 0000000..047d848
--- /dev/null
+++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/_pastebins/2020-11-27-guix-build-local-module.po
@@ -0,0 +1,60 @@
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"title: Guix build local module\n"
+"date: 2020-11-27\n"
+"layout: pastebin\n"
+"lang: en"
+msgstr ""
+
+msgid "Inside a file named `build.scm`:"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"(define-module (build)\n"
+"  #:use-module (guix packages)\n"
+"  #:use-module (guix download)\n"
+"  #:use-module (guix build-system gnu)\n"
+"  #:use-module (guix licenses))\n"
+"\n"
+"(define-public my-hello\n"
+"  (package\n"
+"    (name \"hello\")\n"
+"    (version \"2.10\")\n"
+"    (source (origin\n"
+"              (method url-fetch)\n"
+"              (uri (string-append \"mirror://gnu/hello/hello-\" version\n"
+"                                  \".tar.gz\"))\n"
+"              (sha256\n"
+"               (base32\n"
+"                \"0ssi1wpaf7plaswqqjwigppsg5fyh99vdlb9kzl7c9lng89ndq1i\"))))\n"
+"    (build-system gnu-build-system)\n"
+"    (synopsis \"\")\n"
+"    (description \"\")\n"
+"    (home-page \"\")\n"
+"    (license gpl3+)))\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+msgid "A plain build command didn't work:"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"$ guix build -L. my-hello\n"
+"guix build: error: my-hello : paquet inconnu\n"
+msgstr ""
+
+msgid "But with an eval expression it did:"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"$ guix build -L. -e '(@ (build) my-hello)'\n"
+"# works\n"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"FIXED: rename `name` on line 9 of the first snippet, and use `\"my-hello\"` "
+"instead of `\"hello\"`."
+msgstr ""