Update locales

1 files changed, 47 insertions, 22 deletions

diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/_tils/2020-12-15-awk-snippet-shellcheck-all-scripts-in-a-repository.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/_tils/2020-12-15-awk-snippet-shellcheck-all-scripts-in-a-repository.po
index 23da833..e671224 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/_tils/2020-12-15-awk-snippet-shellcheck-all-scripts-in-a-repository.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/_tils/2020-12-15-awk-snippet-shellcheck-all-scripts-in-a-repository.po
@@ -15,13 +15,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"#!/bin/sh\n"
-"set -eu\n"
-"\n"
-"find . -type f -name '*.sh' -print0 | xargs -0 shellcheck\n"
-msgstr ""
-
-msgid ""
 "This is the type of script that I copy around to all repositories, and I "
 "want it to be capable of working on any repository, without requiring a list"
 " of files to run ShellCheck on."
@@ -148,15 +141,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"#!/usr/sh\n"
-"set -eu\n"
-"\n"
-"git ls-files -z | \\\n"
-"  xargs -0 awk 'FNR>1 { nextfile } /^#!\\// { print FILENAME; nextfile }' | \\\n"
-"  xargs shellcheck\n"
-msgstr ""
-
-msgid ""
 "This is where I've stopped, but I imagine a likely improvement: match "
 "against only `#!/bin/sh` and `#!/usr/bin/env bash` shebangs (the ones I use "
 "most), to avoid running ShellCheck on Perl files, or other shebangs."
@@ -191,20 +175,61 @@ msgid ""
 "simpler:"
 msgstr ""
 
+msgid "Now both the shell and Awk usage are POSIX compatible."
+msgstr ""
+
+msgid "eu_categories: shell"
+msgstr ""
+
+msgid "updated_at: 2020-12-16"
+msgstr ""
+
 msgid ""
-"#!/usr/sh\n"
-"set -eu\n"
+"#!/bin/sh -eux\n"
+"\n"
+"find . -type f -name '*.sh' -print0 | xargs -0 shellcheck\n"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"#!/usr/sh -eux\n"
 "\n"
 "git ls-files -z | \\\n"
-"  xargs -0 awk 'FNR==1 && /^#!\\// { print FILENAME }' | \\\n"
+"  xargs -0 awk 'FNR>1 { nextfile } /^#!\\// { print FILENAME; nextfile }' | \\\n"
 "  xargs shellcheck\n"
 msgstr ""
 
-msgid "Now both the shell and Awk usage are POSIX compatible."
+msgid ""
+"#!/usr/sh -eux\n"
+"\n"
+"git ls-files -z | \\\n"
+"  xargs -0 awk 'FNR==1 && /^#!\\// { print FILENAME }' | \\\n"
+"  xargs shellcheck\n"
 msgstr ""
 
-msgid "eu_categories: shell"
-msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "#!/bin/sh\n"
+#~ "set -eu\n"
+#~ "\n"
+#~ "find . -type f -name '*.sh' -print0 | xargs -0 shellcheck\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "#!/usr/sh\n"
+#~ "set -eu\n"
+#~ "\n"
+#~ "git ls-files -z | \\\n"
+#~ "  xargs -0 awk 'FNR>1 { nextfile } /^#!\\// { print FILENAME; nextfile }' | \\\n"
+#~ "  xargs shellcheck\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "#!/usr/sh\n"
+#~ "set -eu\n"
+#~ "\n"
+#~ "git ls-files -z | \\\n"
+#~ "  xargs -0 awk 'FNR==1 && /^#!\\// { print FILENAME }' | \\\n"
+#~ "  xargs shellcheck\n"
+#~ msgstr ""
 
 #~ msgid ""
 #~ "title: 'Awk snippet: ShellCheck all scripts in a repository'\n"