Update locale files

2 files changed, 103 insertions, 5 deletions

diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/_pastebins/2019-06-08-inconsistent-hash-of-buildgomodule.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/_pastebins/2019-06-08-inconsistent-hash-of-buildgomodule.po
index 1070e1b..7b2d4bd 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/_pastebins/2019-06-08-inconsistent-hash-of-buildgomodule.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/_pastebins/2019-06-08-inconsistent-hash-of-buildgomodule.po
@@ -2,11 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"[FIXED](https://discourse.nixos.org/t/inconsistent-hash-of-"
-"buildgomodule/3127/2)."
-msgstr ""
-
 msgid "Offending derivation:"
 msgstr ""
 
@@ -1067,6 +1062,16 @@ msgid ""
 "repository](https://git.euandreh.xyz/vps/tree/default.nix?id=6ba76140238b5e3c7009c201f9f80ac86063f438#n3):"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"FIXED: See https://discourse.nixos.org/t/inconsistent-hash-of-"
+"buildgomodule/3127/2"
+msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "[FIXED](https://discourse.nixos.org/t/inconsistent-hash-of-"
+#~ "buildgomodule/3127/2)."
+#~ msgstr ""
+
 #~ msgid ""
 #~ "[Full source code on "
 #~ "sr.ht](https://git.euandreh.xyz/vps/tree/default.nix?id=6ba76140238b5e3c7009c201f9f80ac86063f438#n3):"
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/_pastebins/2020-12-15-failure-with-relocatable-guix-pack-tarball.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/_pastebins/2020-12-15-failure-with-relocatable-guix-pack-tarball.po
new file mode 100644
index 0000000..084c259
--- /dev/null
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/_pastebins/2020-12-15-failure-with-relocatable-guix-pack-tarball.po
@@ -0,0 +1,93 @@
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"title: Failure with relocatable Guix pack tarball\n"
+"date: 2020-12-15\n"
+"layout: pastebin\n"
+"lang: en"
+msgstr ""
+
+msgid "FIXED: Use `GUIX_PROFILE= source etc/profile`"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The example from the [blog post](https://guix.gnu.org/blog/2018/tarballs-"
+"the-ultimate-container-image-format/) fails."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"$ tar xf `guix pack --relocatable -S /bin=bin -S /etc=etc guile gnutls guile-json`\n"
+"$ source etc/profile\n"
+"$ bin/guile -c '(use-modules (json))'\n"
+"guile: warning: failed to install locale\n"
+"Backtrace:\n"
+"In ice-9/boot-9.scm:\n"
+"  1736:10 13 (with-exception-handler _ _ #:unwind? _ # _)\n"
+"In unknown file:\n"
+"          12 (apply-smob/0 #<thunk 7f9d240ca740>)\n"
+"In ice-9/boot-9.scm:\n"
+"    718:2 11 (call-with-prompt (\"prompt\") #<procedure 7f9d240db740 ?> ?)\n"
+"In ice-9/eval.scm:\n"
+"    619:8 10 (_ #(#(#<directory (guile-user) 7f9d23d00f00>)))\n"
+"In ice-9/command-line.scm:\n"
+"   185:18  9 (_ #<input: string 7f9d23cfaa10>)\n"
+"In unknown file:\n"
+"           8 (eval (use-modules (json)) #<directory (guile-user) 7f9?>)\n"
+"In ice-9/eval.scm:\n"
+"   721:20  7 (primitive-eval (use-modules (json)))\n"
+"In ice-9/psyntax.scm:\n"
+"  1241:36  6 (expand-top-sequence ((use-modules (json))) _ _ #f _ _ _)\n"
+"  1233:19  5 (parse _ ((\"placeholder\" placeholder)) ((top) #(# # ?)) ?)\n"
+"   285:10  4 (parse _ ((\"placeholder\" placeholder)) (()) _ c&e (eval) ?)\n"
+"In ice-9/boot-9.scm:\n"
+"  3898:20  3 (process-use-modules _)\n"
+"   222:17  2 (map1 (((json))))\n"
+"  3899:31  1 (_ ((json)))\n"
+"   3300:6  0 (resolve-interface (json) #:select _ #:hide _ #:prefix _ ?)\n"
+"\n"
+"ice-9/boot-9.scm:3300:6: In procedure resolve-interface:\n"
+"no code for module (json)\n"
+"$ bin/guile -c '(use-modules (gnutls))'\n"
+"guile: warning: failed to install locale\n"
+"Backtrace:\n"
+"In ice-9/boot-9.scm:\n"
+"  1736:10 13 (with-exception-handler _ _ #:unwind? _ # _)\n"
+"In unknown file:\n"
+"          12 (apply-smob/0 #<thunk 7f7fe607a7c0>)\n"
+"In ice-9/boot-9.scm:\n"
+"    718:2 11 (call-with-prompt (\"prompt\") #<procedure 7f7fe6085940 ?> ?)\n"
+"In ice-9/eval.scm:\n"
+"    619:8 10 (_ #(#(#<directory (guile-user) 7f7fe5ca8f00>)))\n"
+"In ice-9/command-line.scm:\n"
+"   185:18  9 (_ #<input: string 7f7fe5ca2a10>)\n"
+"In unknown file:\n"
+"           8 (eval (use-modules (gnutls)) #<directory (guile-user) 7?>)\n"
+"In ice-9/eval.scm:\n"
+"   721:20  7 (primitive-eval (use-modules (gnutls)))\n"
+"In ice-9/psyntax.scm:\n"
+"  1241:36  6 (expand-top-sequence ((use-modules (gnutls))) _ _ #f _ _ ?)\n"
+"  1233:19  5 (parse _ ((\"placeholder\" placeholder)) ((top) #(# # ?)) ?)\n"
+"   285:10  4 (parse _ ((\"placeholder\" placeholder)) (()) _ c&e (eval) ?)\n"
+"In ice-9/boot-9.scm:\n"
+"  3898:20  3 (process-use-modules _)\n"
+"   222:17  2 (map1 (((gnutls))))\n"
+"  3899:31  1 (_ ((gnutls)))\n"
+"   3300:6  0 (resolve-interface (gnutls) #:select _ #:hide _ #:prefix ?)\n"
+"\n"
+"ice-9/boot-9.scm:3300:6: In procedure resolve-interface:\n"
+"no code for module (gnutls)\n"
+msgstr ""
+
+msgid "My Guix version if fairly recent:"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"$ guix describe\n"
+"Génération 83   14 déc. 2020 00:28:16   (actuelle)\n"
+"  guix 41807eb\n"
+"    URL du dépôt : https://git.savannah.gnu.org/git/guix.git\n"
+"    branche: master\n"
+"    commit : 41807eb5329299b8c45cd49356a4ead01ce0d469\n"
+msgstr ""